The wren and scops owl papercrafts above are among the most realistic bird models I've seen so far. Aside from those two, you can also check out the house sparrow, yellow hammer, green finch and gold finch which were all created by Dutch artist Johan Scherft. No patterns for download are available though.
Ultra Realistic Bird Papercrafts